Como acabarás de descrubrir, el HyperTerminal desapareció en el Windows Vista.
Pasos para poder usarlo en el Windows 7 o Vista:
- Descarga el HyperTerminal.
- Descomprimí el rar en la carpeta que quieras instalar el HyperTerminal.
- Ejecutalo. No hay que instalar nada. Podés crearte un acceso directo si querés.
Simplemente copié los archivos necesarios de Windows XP y los comprimí.
Fuente: http://www.danielmunoz.com.ar/blog/